A palavra "Yankees" pode ser ouvida cada vez menos. Eles o usam para designar pessoas que têm cidadania americana, enquanto os próprios americanos realmente não favorecem esse nome, preferindo o clássico "homem americano"
Manual de instruções
1
A palavra "Yankees" foi usada pela primeira vez em 1758 pelo general do exército britânico, James Wolfe, em relação a seus soldados, nativos da Nova Inglaterra. Obviamente, a palavra tem a conotação de desrespeito, negligência. Então, a partir do século XVIII. origina a história do termo.
2
Existem vários parentes etimológicos do termo "Yankees". O primeiro deles é o nativo americano. Segundo essa teoria, o "antepassado" dos ianques - a palavra "eankke" significa pessoas covardes e foi pronunciada pelos índios em relação aos colonos da Nova Inglaterra. Essa teoria não possui evidências documentais; portanto, os cientistas são considerados exagerados.
3
A teoria a seguir sugere que a palavra vem de uma combinação de "Jan" e "Kees" - os nomes mais comuns entre os colonos holandeses que povoavam o atual território do Alabama. O que também se aplicava aos colonos. Em cores emocionais, chegou perto do significado da palavra "Fritz" durante a Segunda Guerra Mundial. Durante a Guerra da Independência (1775-1783), a palavra "Yankees" foi usada pelos soldados em relação aos rebeldes. A palavra abrangeu não apenas o lado oposto, mas também todos os habitantes dos Estados do Norte. Mais tarde, a partir da época da Guerra Civil (1861-1865), o nome "Yankees" é reforçado pelos habitantes dos seis estados do norte. Os sulistas se opuseram a si próprios e à oposição. Aqui, também, a propósito, há um tom de negligência e um desejo de insulto.
4
No início do século XIX. a palavra é difundida em países de língua inglesa, por exemplo, Nova Zelândia, Austrália. É usado para se separar dos americanos, mas agora em uma versão truncada de "Jank". É possível que esse formulário ainda esteja presente no idioma inglês. Atualmente, o nome "Yankees" está associado a todos os residentes da América e nativos dos estados.
5
Nos anos sessenta do século XX. o slogan "Yankee, vá para casa!" Está associado à demanda dos cubanos de libertar a ilha e enviar tropas americanas para casa estacionadas na base de Guantánamo. No entanto, por exemplo, no Japão, esse slogan poderia ser ouvido antes. Logo após o final da Segunda Guerra Mundial, o slogan "Ami, vá para casa!" Aparece na França como um apelo aos ingleses. Em seu significado geral, pode-se traçar o significado etnocultural da palavra, sua atitude em relação às pessoas.
6
A palavra "Yankees" entrou no idioma russo no final do século XIX. e, no dicionário de V.N. Corner, é interpretado como "Yankees, ou Incas. Americanos".