Um conto popular sobre uma pequena torre, que se tornou o lar de muitos animais e destruído por um urso, foi literariamente editado por muitos escritores russos. O enredo e o conjunto de caracteres da história de diferentes autores de "Teremka" são um pouco diferentes. Quem escreveu "Teremok" e quais recursos as diferentes versões deste conto têm?
"Teremok" de Mikhail Bulatov: uma das versões mais populares do conto
Uma das versões mais populares do conto de fadas "Teremok" é o tratamento literário da trama nacional pelo escritor e folclorista Mikhail Bulatov, especializado na arte oral dos povos da URSS.
"Fica no campo da torre. Não é baixo, nem alto" - com essas palavras começa "Teremok" na recontagem de Bulatov. Na casa, um piolho de rato primeiro se instala, depois um coaxar de sapo e um fugitivo de coelho se juntam a ele. Depois, convidam a raposa irmã para morar em sua casa, e o barril cinza superior é o último inquilino da torre. Os animais foram convidados para ele e para o urso de patas, mas ele não podia caber na casa, tentou subir no telhado e acabou esmagando a torre. Mas ninguém ficou ferido, todos os habitantes da casa de contos de fadas permaneceram intactos e, como resultado, no final do conto de fadas, eles construíram uma nova torre para si mesmos - melhor do que antes. Não se sabe, no entanto, se o urso participou dessa construção - o enredo é silencioso sobre isso.
A trama de Alexei Tolstoi: uma torre da panela
Alexei Nikolayevich Tolstoy também estava seriamente envolvido na preparação para coleções impressas de contos folclóricos russos, e o conto de fadas "Teremok", sob sua edição, pode ser visto com bastante frequência.
Na versão de Tolstoi, a panela de barro perdida pelo camponês atua como uma torre, e seus primeiros habitantes são insetos: um luto de moscas e um chiado de mosquito. Então, uma pequena criatura viva se instala na pequena torre - um chocalho de rato e um coaxar de sapo. Então - um cudgler, um salteador; a raposa - durante a conversa, beleza e, finalmente - o lobo-lobo - por causa da garra do mato. O último, como sempre, é um urso, senta-se em uma panela e a esmaga, assustando todos os habitantes da casa. Além disso, nesta versão do conto, o urso destrói o terok não por acaso, mas propositalmente, anunciando que está "todo entediado".
A propósito, a versão de Tolstoi, com a adaptação de uma panela para abrigar, está muito próxima de muitas versões folclóricas da história, onde pratos perdidos, luvas e até crânios de animais podem desempenhar o papel de torre.
O autor de "Teremka" com um final feliz: Vladimir Suteev
O famoso escritor e ilustrador infantil Vladimir Suteev também não passou por "Teremka". A edição do famoso conto de fadas de seu autor foi acompanhada de ilustrações do autor, vívidas e memoráveis.
"Teremok", de autoria de Vladimir Suteev, começa com o fato de que Mukha-Goryuha voou pela floresta, sentou-se para descansar e de repente viu um elesok na grama - e se estabeleceu nela. Foi seguido por Mouse-Norushka, Frog-Kvakushka, então - Cockerel-Golden Scallop e, finalmente, Bunny-Run. Todos os animais pediram permissão para morar em uma pequena torre - e todos foram convidados com prazer a ingressar em uma companhia amigável de moradores. Mas o urso, que pediu para entrar na casa para se esconder da chuva - recusou, era grande demais. Então o Urso congelado decidiu se aquecer no telhado da chaminé quente da casa e esmagou a torre. Mas o urso foi educado - ele pediu desculpas. Os animais o perdoaram, mas com a condição de que ele ajudasse a reconstruir a casa. E eles juntos construíram uma casa nova, onde cabiam seis, e ainda havia espaço para os convidados.
De todas as versões de "Teremka", essa é talvez a mais gentil e amigável, não é de surpreender que ela gostasse tanto de crianças quanto de adultos.
