Um cartão de migração na Federação Russa é um documento que comprova a passagem legal por um cidadão estrangeiro de uma fronteira estadual em postos de controle estabelecidos. A aparência do documento e a ordem de preenchimento são estritamente definidas.
Manual de instruções
1
Embora os cartões de migração não pertençam a formulários de relatório estritos, eles são emitidos para transportadoras, serviços de fronteira e outras agências interessadas em uma quantidade estritamente definida por representantes do serviço de migração russo.
2
A obrigação de preencher o cartão é do cidadão estrangeiro; portanto, muitas vezes é possível atender a casos em que os estrangeiros preenchem o formulário no ônibus ou na cabine e, em seguida, o formulário final é entregue aos guardas de fronteira.
3
Um formulário de cartão no formato A5 consiste em duas partes: a parte de entrada e a parte de saída, mas quando você cruza a fronteira pela primeira vez, é necessário concluir as duas.
4
A parte da entrada de acordo com o padrão internacional é marcada com a letra "A" - chegada. Em forma de tabela, o nome do país de entrada (Federação Russa) e o país de saída devem ser preenchidos em letras maiúsculas do alfabeto russo.
Os detalhes do documento - uma série e um número - serão apresentados pelos guardas de fronteira, para que os estrangeiros não precisem preencher essas seções.
5
Em seguida, é necessário especificar o sobrenome, o nome e, se disponível, o nome do meio do cidadão que entra, os dados do passaporte e o sexo. Além disso, os cartões de migração russos fornecem apenas dois sexos, respectivamente, pessoas com um terceiro (galinha que já recebeu passaporte) terão que escolher um dos disponíveis.
6
O objetivo da visita é preenchido com base nas informações indicadas no visto: comercial, turístico, particular, etc. Cidadãos de países com um regime de entrada sem visto precisam se concentrar no real objetivo da viagem.
7
Se um estrangeiro não fala russo e não pode preencher um documento em russo, ele pode usar o alfabeto latino, e esses cartões devem corresponder aos dados do passaporte estrangeiro do estrangeiro (observe que em todos os passaportes estrangeiros, exceto no idioma do país de origem, deve haver uma imagem alfabética do nome da transcrição, inscrita em letras latinas).
8
As colunas inferiores do cartão de migração fornecem uma indicação da duração da estadia no país e da assinatura de um cidadão estrangeiro.
9
Lado "B" - saída, duplica completamente as informações do lado "A". Entre eles está a perfuração tipográfica (linha de corte). Ao passar pelo controle alfandegário, a parte “A” deve ser dada ao oficial de controle, enquanto a parte “B” permanece com o cidadão, que a transferirá para a parte receptora para posterior registro no registro de migração.
Conselhos úteis
Se um estrangeiro durante sua estada no país perdeu a unidade de saída, ele será oferecido para preenchê-la novamente na fronteira. A ausência de um cartão de migração não é um obstáculo para deixar o país.
