Ao preencher várias formas de documentação, um dos problemas mais comuns é a cidadania. Mas nem todo mundo sabe como indicá-lo corretamente, para que, posteriormente, você não precise preencher o questionário novamente.
Manual de instruções
1
Ao preencher o questionário em russo, anote o nome do seu país como cidadania. Por exemplo, no formulário de solicitação de visto, a expressão "Rússia", "Federação Russa" ou até a abreviação "RF" será apropriada. A forma permitida também pode incluir uma indicação de cidadania como uma característica, por exemplo, "russa" ou "russa".
2
Se você já teve ou teve outra nacionalidade, indique-a, se necessário, no formulário de inscrição. Uma exceção é a situação com as pessoas nascidas na URSS. Se eles continuarem morando na Rússia e tiverem cidadania local, nenhum esclarecimento adicional será necessário. Se necessário, explique no parágrafo apropriado da pergunta por que você recebeu ou recusou outra cidadania. Além disso, em várias situações, você precisará esclarecer o status de sua segunda cidadania na Rússia. De acordo com as leis do país, um russo pode ter duas ou duas nacionalidades. A diferença é que, no segundo caso, a cidadania de outro estado não é levada em consideração na Rússia. A dupla cidadania é obtida apenas por pessoas que se mudaram para um país que tem um acordo especial com a Rússia sobre esses tópicos.
3
No formulário de inscrição em idioma estrangeiro, anote sua nacionalidade de acordo com as regras locais. No formulário em inglês na seção Cidadania, é mais apropriado escrever Federação Russa. Por favor, note isso. que em muitas línguas européias não há distinção entre as palavras “cidadania” e “nacionalidade”. Por exemplo, este é o caso em francês, onde a palavra nationalité pode significar ambos. No entanto, quando se trata de um documento ou questionário oficial, você deve indicar sua nacionalidade. Se você não tiver certeza de como preencher corretamente o questionário em qualquer idioma estrangeiro, é melhor solicitar um trabalho em russo ou inglês. Isso irá protegê-lo de não entender suas perguntas.
