A teoria das três calmas tornou-se um ensino fundamental na literatura russa. Durante muito tempo, todos os escritores e poetas domésticos criaram estritamente de acordo com essa teoria.
Invenção da teoria
O autor deste ensino foi a famosa figura cultural, científica e pública M.V. Lomonosov. No século 18, a língua russa foi dividida em duas áreas - a igreja eslava e coloquial. Cartas e documentos foram escritos em Church Slavonic, e muitas vezes o texto era impossível de entender para uma pessoa comum. Além disso, o idioma russo tinha muitas expressões obsoletas, empréstimos de outros idiomas, construções pesadas de sintaxe. A gramática e a pronúncia variavam de região para região.
Lomonosov fez um ótimo trabalho na estruturação da língua russa. Ele modernizou, publicou livros de gramática, inventou muitas palavras que substituíram os empréstimos estrangeiros e aproximaram a linguagem eslava da Igreja de coloquial. A teoria das "três calmas", ou, em termos modernos, "três estilos", era destinada à literatura. Ela dividiu todo o patrimônio literário em estilos alto, médio e baixo, o que correspondia a várias normas lexicais.
Alto estilo
Lomonosov atribuiu odes, tragédias, poemas heróicos, hinos e orações às obras de alto estilo. Eles deveriam narrar sentimentos exaltados ou eventos históricos. Tais obras usavam o antigo eslavismo, palavras pomposas pouco usadas, expressões desatualizadas: “mão”, “mão direita”, “aberto”, etc. O uso de palavras literárias comuns também foi permitido.
Estilo do meio
O estilo do meio incluía dramas, elegias, eclogues, poemas, sátiras, cartas e trabalhos científicos. Esses trabalhos informaram o leitor sobre eventos contemporâneos, a vida de pessoas interessantes, o iluminaram e o informaram. No estilo médio, eram usadas palavras russas comuns, mas era proibido o uso de linguagem falada, xingamentos ou vocabulário depreciativo, exceto quando a ação exigia. Obras de estilo intermediário foram projetadas para o público mais amplo.
