Bella Akhmadulina é uma poetisa e escritora maravilhosa. Em sua poesia refletia os segredos da natureza, as experiências usuais da vida cotidiana. As formas poéticas da poetisa são preenchidas com imagens vívidas, caracterizadas pelo uso de arcaísmos habilmente entrelaçados com a linguagem moderna, sofisticação das formas e intenso lirismo.
Biografia
Isabella Akhatovna Akhmadulina era o único filho de uma família internacional. Seu pai era tártaro e sua mãe tinha raízes italianas. A futura poetisa nasceu em Moscou em 1937. Bella começou a escrever poemas em seus anos de escola. Em 1954, ela se formou no colegial, no mesmo ano começou a trabalhar no jornal soviético Metrostrovets e se casou com o poeta Yevgeny Yevtushenko.
Em 1955, Akhmadulina entrou no Instituto Literário. Gorky em Moscou e publicou seu primeiro poema. Ela se formou no instituto em 1960, mas seus estudos não eram sem nuvens. Bella foi expulsa da universidade por causa de sua indiferença à política, em particular por se recusar a apoiar a perseguição do poeta Boris Pasternak. A famosa escritora Pavel Antokolsky ajudou a restaurar a jovem poetisa no instituto, e ela conseguiu um diploma.
Em 1962, sua primeira coleção de poemas, a String, foi lançada, o que foi um grande sucesso. Depois vieram os livros:
- "Chills" (1968);
- "Lições de música" (1970);
- "Poemas" (1975);
- Tempestade de neve (1977);
- A vela (1977);
- O Segredo (1983);
- O Jardim (1989).
Nas décadas de 1960 e 1970, ela foi autorizada a viajar para a Europa e os Estados Unidos, onde, em 1977, tornou-se membro honorário da Academia Americana de Artes e Literatura. No entanto, à sua maneira, Bella Akhmadulina era a mesma dissidente dos poetas e escritores soviéticos mais famosos.
Seu trabalho como tradutor (ela traduziu para russo as obras de poetas da França, Itália, Chechênia, Polônia, Iugoslávia, Hungria, Bulgária, Geórgia, Armênia e muitos outros países) levou à sua expulsão da União dos Escritores Soviéticos na era Brejnev; ela apoiou abertamente dissidentes soviéticos como Boris Pasternak, Alexander Solzhenitsyn e Andrei Sakharov. Suas declarações foram publicadas no New York Times e transmitidas pela Radio Liberty.
Por seu trabalho, Bella Akhmadulina recebeu a Ordem do Mérito da Pátria, graus II e III, a Ordem da Amizade dos Povos. Ela é premiada com vários prêmios e membro honorário da Academia Russa de Artes.
