Vladimir Gerasimov - ator soviético e russo de cinema e teatro, mestre em dublagem e dublagem. Nesse campo, ele ganhou o maior reconhecimento. Ele duplicou os arquivos X e Jane Eyre, Helen and the Boys e Octopus.
Atualmente, Vladimir Makarovich Gerasimov não aparece no set. Mas ele tem muito trabalho não menos interessante e importante.
Início de carreira
A biografia do famoso cineasta começou em 1950. Uma criança nasceu na capital no primeiro dia do verão. O chefe da família faleceu cedo, Volodya foi criada por sua mãe. Devido ao fato de os pais passarem quase todo o tempo no trabalho, o menino foi deixado à sua própria sorte.
Na escola, Gerasimov estudou bastante medíocre. Mas ele adorava cantar. Ele participou de aulas de coral do jardim de infância, participou ativamente de produções escolares. A falta de experiência artística não impediu o garoto de escolher uma carreira artística para si. Ele também escolheu a atuação em educação. É verdade que, na admissão, o requerente teve dificuldade.
Gerasimov entrou no teatro pela terceira tentativa. Ele acabou na aula de Tatyana Kopteva. Na época da faculdade, em 1969, ocorreram os primeiros tiroteios. A estréia foi o trabalho no filme "Libertação". Após concluir o treinamento, o jovem artista se interessou por Lev Durov e Mikhail Kozakov. Com este último, Vladimir estrelou "Infância. Adolescência. Juventude", no papel de Volodya Irtenyev. Kozakov interpretou o pai. Na sociedade de Durov, o trabalho ocorreu à imagem de Ivanushka no filme "Sapatos com fivelas de ouro".
Segundo o roteiro, o triste Ivan vai à feira. No caminho dos problemas, ele ajuda um palhaço Timonya. No entanto, Ivanushka não consegue um pouco de felicidade com o dinheiro. Mas ele se familiariza com Maryushka, percebe que ela é o destino dele. A menina é filha do rei. O governante não está entusiasmado com sua escolha. Ele ordenou que o noivo inesperado construísse mansões durante a noite perto de seu palácio. Perfeitamente capaz de tecer de um bastão, Ivan lida com a tarefa do futuro sogro. Vendo sua criação, o rei concorda com o casamento.
Novos trabalhos
No famoso filme para crianças, sob o título "Carro, violino e cães de Blot", o ator conseguiu um pequeno papel como marinheiro. De acordo com o enredo, os personagens principais moram em um pequeno pátio da velha Tallinn. Oleg é um homem de todas as profissões, ele gosta de mexer nas glândulas. David aprende a tocar violino.
Ambos estão apaixonados pela garota mais bonita do quintal, Anya. Ela tem uma irmã mais velha e um irmão mais novo. Kuzya sonha com vários gatos, que ele se transformará em macacos, depois em ursos e aqueles em companheiros para si mesmo. O pequeno criador já "transformou" um cachorro preto com pasta de dente em uma zebra.
A carreira teatral no começo não deu certo. Um graduado não foi aceito na tropa de Malaya Bronnaya. Mas então o convite chegou a Lenkom. Mark Zakharov não encontrou imediatamente performances nas quais um iniciante pudesse estar envolvido. Ele deu a Vladimir pequenos papéis.
De 1986 a 1987, o artista tocou no palco do Engagement Theater-Studio. Depois de deixar o cargo de diretor, o diretor Evgeni Liskonoga tornou-se o diretor artístico da equipe. Na produção de "Adão e Eva", de acordo com Bulgakov, ele desempenhou o papel de Adão.
Depois de algum tempo, o ator deixou o time, escolhendo um cinema. O portfólio artístico foi gradualmente reabastecido. Depois de um pequeno papel, a carreira cinematográfica rapidamente avançou. Por um curto período de tempo no histórico, houve muitos trabalhos interessantes.
O ator estrelou o filme “The Border Dog Scarlet”, exibido no “Merry Kaleidoscope”, o filme de três partes “The Last Summer of Childhood”, uma das melhores séries daqueles anos, “Investigators Know”, o comovente filme “Ata-morcegos, soldados caminhando”. Este trabalho é especialmente notado pela atenção do espectador. Lembraram-se do caráter ingênuo e gentil do sargento júnior Myatnikov.
Papéis Significativos
No último verão da infância, a parte final das aventuras cinematográficas dos heróis do Pássaro de Bronze e da Cortica, Gerasimov interpretou Yura. Na história, o adulto Bear, Genk e Glory precisam investigar o assassinato que aconteceu em seu quintal. Os caras entendem que os agressores locais não têm nada a ver com isso.
Os próprios membros do Komsomol encontram evidências e não apenas encontram pessoas envolvidas no crime, mas também interrompem o roubo na fábrica liderada pelo engenheiro assassinado Zimin. Várias crianças de rua são salvas de se envolverem em crimes.
Como atividade principal, o artista escolheu pontuação e dublagem. Ele trabalhou na Mosfilm, colaborou com as empresas de televisão Ren-TV e Channel One.
O artista estava convencido de que a duplicação parece muito melhor do que a narração. Segundo o artista, a polifonia do direito de existir simplesmente não existe. O principal objetivo da narração é a capacidade de livrar o público da impressão de tradução prematura do texto alguns minutos após o início da imagem.