Velta Kalnberzina é a primeira esposa do famoso satirista Mikhail Zadorny, uma mulher forte e rigorosa que, apesar da discórdia nos relacionamentos pessoais, permaneceu uma verdadeira amiga, conselheira e apoio ao ex-marido nos últimos e mais difíceis anos da vida do artista.
Biografia
Velta nasceu em 1948, na ensolarada Jurmala, na família de um grande líder do partido. A criança do pós-guerra foi uma verdadeira alegria para seus pais e a filha recebeu o antigo nome letão, que significa "presente" - e realmente se tornou uma alegria. A séria, sedenta de conhecimento, diligente e obediente Velta recebeu não apenas uma educação soviética padrão, mas também uma educação em casa. À noite, a família decidiu ler a literatura clássica em voz alta, discutir tópicos globais e discutir história e arte.
Na escola, Velta encontrou-se uma melhor amiga - ele era Misha Zadornov, um colega de classe. No início, não havia romance entre os filhos, mas os pais costumavam brincar que logo se tornariam parentes. As crianças ficaram tão apegadas umas às outras que, depois de se formarem na escola em 1966, entraram juntas na Universidade da Letônia e, depois disso, foram novamente a Moscou para continuar seus estudos. A garota entrou na Universidade Estadual de Moscou, na Faculdade de Filologia, e se formou na faculdade de lá. Naquela época, Velta Kalnberzina já havia se tornado a esposa legal de sua amiga de infância, o casamento ocorreu em 1971.
Carreira profissional
Velta Yanovna é uma mulher muito educada. Ela é fluente em uma dúzia de línguas estrangeiras, é professora e especialista líder na Universidade Estadual de Moscou e ainda trabalha no Departamento de Linguística. Em 1976, ela defendeu seu Ph.D. e seu doutorado em 1992.
Sob sua liderança, 17 candidatos e 1 doutorado foram defendidos. Velta é membro da Comunidade Europeia de Tradutores e frequentemente fala em conferências científicas dedicadas ao russo e ao inglês. Nos anos 80, ela ensinou russo na Grã-Bretanha, traduz poesia clássica. Em uma palavra, Velta Kalnberzina é um homem, cientista e pesquisadora, apaixonada por seu trabalho, e em seus círculos ela é muito mais famosa e popular do que seu famoso marido para uma ampla audiência.
