Shota Rustaveli, estadista georgiano e poeta do século XII, é mais conhecido como o criador do poema épico O Cavaleiro na Pele de Tigre. Esta obra-prima é considerada um fenômeno importante não apenas da georgiana, mas também de toda a literatura mundial.
Informações sobre a vida de Rustaveli e seu grande poema
As informações sobre a verdadeira biografia do poeta são muito pequenas. Ele provavelmente nasceu em 1172 (a data exata é desconhecida) na vila de Rustavi. E o apelido de "Rustaveli" que ele obviamente recebeu de acordo com o local de nascimento. Segundo alguns relatos, o poeta medieval pertencia à eminente família feudal. Em seu poema, o autor afirma que ele é um meskh (como se chamam representantes de um dos grupos sub-étnicos dos georgianos).
Shota recebeu sua educação na Grécia e foi o tesoureiro da famosa rainha Tamara (isso é evidenciado pela assinatura de Rustaveli em um documento de 1190). O poeta viveu numa época em que a Geórgia era um estado poderoso e influente. Além disso, na corte da jovem rainha, muita atenção foi dada ao apoio dos poetas. A própria Tamara apadrinhava a poesia.
É óbvio que Rustaveli era uma pessoa muito instruída - isso pode ser entendido no texto "O Cavaleiro na Pele de Tigre". O autor estava claramente familiarizado com a literatura persa e árabe, com a filosofia de Platão, com os fundamentos da poética e da retórica gregas antigas.
O próprio autor, na décima sexta estrofe, afirmou que a história é um arranjo da "história persa". Mas os pesquisadores ainda não encontraram uma trama semelhante na literatura da antiga Pérsia. O protagonista do poema é o herói de Tariel. Ele está tentando encontrar e libertar seu amado Nestan-Darejan, que está preso em uma fortaleza inexpugnável distante … Mas o poema atrai não apenas uma trama interessante, mas também uma linguagem aforística: muitas linhas do épico acabaram se transformando em provérbios e ditados.
Relações entre Rustaveli e Tamara
É muito provável que o protótipo de Nestan-Darejan fosse a rainha Tamara. Existem várias lendas sobre a relação entre o grande governante da Geórgia e o poeta Rustaveli. Uma lenda conta que, apesar de seu amor por Tamara, Rustaveli foi forçada a se casar com outra mulher chamada Nina. Algum tempo depois do casamento, Tamara ordenou ao poeta que traduzisse para georgiano uma mensagem de um certo xá derrotado. Shota cumpriu brilhantemente essa ordem, mas, ao mesmo tempo, recusou uma recompensa por seu trabalho, isto é, mostrou insolência. E uma semana depois disso, o poeta foi morto e decapitado por alguém.
Outra lenda diz que Rustaveli, incapaz de resistir ao fato de a rainha não retribuir, decidiu abandonar a vida mundana e passou seus últimos dias na cela do mosteiro de Jerusalém da Santa Cruz.
