Ética e cultura da comunicação são criadas para que as pessoas tenham a oportunidade de conversar secularmente, sem usar palavras obscenas. No entanto, o abuso é parte integrante do vernáculo, uma maneira universal de expressar emoções; portanto, linguistas e outros especialistas em linguagem prestam atenção ao seu estudo.
Manual de instruções
1
Primeiro, você precisa descobrir se há uma diferença nos conceitos de "companheiro" e "maldição". No idioma russo, há um número bastante extenso de palavras abusivas que são obscenas, palavrões, imprimíveis. A maioria deles era considerada indecente nem sempre e, ao mesmo tempo, até tinha um subtexto de elogios. Hoje, entre as maldições, há um grupo separado chamado palavras obscenas.
2
Tradicionalmente, xingar inclui os nomes dos órgãos genitais e suas partes, bem como o processo de relação sexual. Além disso, todas as formas possíveis modificadas e suavizadas dessas palavras são consideradas obscenas. Ao mesmo tempo, V. Dahl, coletando material para seu dicionário explicativo, não distinguiu expressões obscenas em uma categoria separada; em suas anotações, elas existiam junto com todas as expressões cotidianas.
3
Seguindo a definição de linguagem obscena, deve-se notar que a palavra "cadela" não é obscena, é apenas o nome do gênero dos cães. Macho - "macho", fêmea, respectivamente, "fêmea". Assim como há uma divisão em "gato" e "gato", "touro" e "vaca", "carneiro" e "ovelha".
4
A rigor, essa palavra não é nem uma maldição, porque tais expressões são desdenhosas, xingando, depreciativas. Uma lista deles pode ser encontrada em seções especiais de dicionários, mas a "cadela" não é encontrada lá. Caso contrário, as palavras “cabra”, “cavalo”, “porco” e muitas outras tiveram que ser atribuídas lá.
5
No entanto, aconteceu, e as razões para isso podem se tornar um tópico para todo o estudo, que a atitude em relação à palavra "cadela" é especial. E chamar uma pessoa muito mais ofensiva do que um "cachorro" ou "cachorro". É por isso que hoje existe uma concepção errada de que esse conceito se refere a obsceno. Obviamente, esse não é o caso nesta fase do desenvolvimento da linguagem, embora com o tempo a “cadela” possa migrar para a seção de linguagem obscena, tais exemplos já existem na história.
6
Os pré-requisitos para essa transição são bastante convincentes. Por exemplo, pode-se encontrar em publicações sérias sobre criação de cães a divisão de filhotes não em "machos" e "cadelas", mas em "meninos" e "meninas", o que, por definição, é incorreto, pois meninos e meninas ainda são pessoas. Esse resseguro é chamado hipercorreção, no entanto, essa discrepância é percebida como bastante adequada.
7
Seguindo esse caminho, muitas publicações on-line modernas sobre gramática e outras seções da linguagem, falando sobre a definição da palavra "cadela", já usam duas interpretações:
- cadelas;
- mulher frívola e lasciva (grosseria).
Mas mesmo isso não aproxima a palavra dos palavrões.
- Origem
- Literacy.ru
