Os cineastas do romance do escritor de prosa Abkhaz Fazil Iskander, os criadores do longa-metragem deram o nome de "Partida - enquanto o Bom". Desde os primeiros quadros e minutos de visualização, o espectador entende que essa frase está longe de ter uma cor lírica e romântica.
O drama de arte em duas partes "Parting - while the Good" foi filmado no estúdio Mosfilm em 1991 pelo famoso diretor bielorrusso Vladimir Motyl. O lançamento em DVD foi feito pela Azimut em 2014.
O filme, baseado nas obras do clássico da prosa soviética, Fazil Iskander, fala sobre o difícil destino do camponês caucasiano respeitável, Bagrat, que é forçado a se esconder de seus inimigos e acaba se tornando um abrek. Para as pessoas que Bagrat Kapsh encontra durante a perseguição, ele diz: "Nós nos separamos - enquanto os bons", "Nós nos separamos, até que nenhum de vocês me traiu". Ele entende que os camponeses que o esconderam, feridos de seus perseguidores, podem ser seduzidos pela recompensa declarada e entregá-la aos cossacos. Afinal, eles estão constantemente em necessidade e privação. A vida dita suas próprias regras e, às vezes, em situações desesperadoras, até pessoas boas precisam agir de maneira não muito nobre. É por isso que, no contexto do roteiro, pode-se traçar uma das frases de efeito de Fazil Iskander: "Os animais não traem absolutamente ninguém. Somente as pessoas traem".
O filme tem tudo o que é encontrado na vida cotidiana: amor e ódio, maldade e coragem, traição e auto-sacrifício. A qualquer momento, pode-se entender como uma pessoa é decente, não apenas pelas ações que realiza em relação às outras. Muito depende de quão honestas as pessoas são consigo mesmas, se conseguem viver como a consciência lhes diz, e não como as circunstâncias o determinam.
Atuando
O trabalho sobre o papel principal de Georgy Darchiashvili é o caso quando o espectador identifica o ator com o personagem cuja imagem ele encarna. Entre os representantes da guilda de teatro, este é considerado o maior prêmio por atuação - o que significa que ele foi convincente, conseguiu "se acostumar com o papel". Apesar do fato de muitos anos terem se passado desde as filmagens, o ator que interpreta Bagrat muitas vezes precisa ouvir um endereço endereçado a ele pelo nome do personagem principal do filme.
Georgy (Gia) Darchiashvili é um ator e cinema georgiano. Nascido em 1957 em Tbilisi, onde atualmente vive e trabalha. Recebeu formação profissional no Instituto de Cinematografia. Shota Rustaveli, formada em 1982. Nas publicações da mídia e nos sites de filmes, pouco se escreve sobre sua biografia, carreira e carreira. Informações sobre sua vida pessoal e familiar, além de se divorciar de sua esposa Liana, estão praticamente ausentes.
Na Geórgia, George Darchiashvili é conhecido como ator de teatro. Ele desempenhou mais de 50 papéis nos cinemas. Sandro Ameteli, M. Kostava, Royal District Theatre. Quanto ao cinema, no período soviético, além de Mosfilm, Darchiashvili atuou no estúdio Georgia-Film nos filmes de diretores famosos (Giga Lortkipanidze, Merab Tavadze). Ele participou das filmagens de "O Retorno do Ladrão de Bagdá" no Estúdio de Cinema Raji Kapoor. O papel do príncipe Altaf no trabalho conjunto soviético-indiano Black Prince of Ajub (1989-1991) acrescentou popularidade ao ator georgiano. No momento, a filmografia de Grigory Darchiashvili tem 16 projetos, em 6 dos quais ele desempenhou os papéis principais. Aconteceu que, para o público russo, o ator está firmemente associado à personalidade do orgulhoso e justo montanhista Bagrat, que coloca acima de tudo honra, justiça e bondade para as pessoas. “Separação - enquanto os bons”, “Separação, enquanto nenhum de vocês me traiu” - o personagem principal do filme trata das pessoas com quem o destino o uniu: Lenala (Lyudmila Potapova), mulá (Musa Dudaev), Arsenty grego e seu filho Mikis (Isfondier Gulyamov, Julien Rosales) e outros.
Decoração de tira de filme
O mérito artístico incondicional da pintura são as pinturas originais da vida cotidiana dos montanhistas e a beleza fascinante da natureza de Abkhaz (cinegrafista Vladimir Ilyin, artista Viktor Yushin, figurinista Irina Motyl, filha do diretor V. Motyl).
Nos bastidores estão as músicas de Gennady Gladkov, compositor reconhecido no cinema russo como um dos melhores entre os cineastas. Além de filmes de comédia famosos ("Formula of Love", "Gentlemen of Fortune", "12 Chairs") e contos filosóficos ("Kill the Dragon", "Ordinary Miracle"), sua música soa em filmes como "Before the First Blood", " Você - para mim, eu - para você ", " Não há como voltar atrás ".
O autor de uma música penetrante e emocionante sobre as aspirações do povo caucasiano é o famoso poeta e bardo Julius Kim. Seu poema, intitulado "Three Songs", é um tríptico, que, além da música "Sad" no segundo episódio do filme, inclui mais dois: "Table" e "Merry". O texto de um deles é construído na forma de um diálogo:
- Por que você é tão divorciado, o rouxinol sonoro, e quem você provoca com sua música? No pátio do mau tempo, tristeza e guerra - você está aprontando suas músicas hoje em dia?
- É seu negócio lutar no campo. É sua parte - a tristeza sofrer. Afaste-se, não ouça minha música. Chegou a hora de mim - então eu estou cantando! E canto músicas alto e alegre, sem poupar meu coração, quanto custa! Afaste-se, não ouça ou cante comigo! Não tenho outra primavera para músicas.
