Hoje, a maioria dos historiadores argumenta que a cultura romana se baseia no empréstimo de grego. Claro, ela é um pouco diferente dela, mas, ao mesmo tempo, é realmente secundária.
Havia uma cultura romana ?!
Os historiadores que estudam a cultura romana têm diversos pontos de vista em relação ao seu desenvolvimento e ao volume de empréstimos. Alguns acreditam, por exemplo, que essa cultura não existia, pois todo o conhecimento sobre a cultura romana que chegou até nossos dias foi resultado da interação e unificação de culturas etruscas e gregas bastante desenvolvidas com tradições tribais. Afinal, precisamente essas tribos anteriormente habitavam o território de Roma.
Quanto à religião do Império Romano, foi tolerada. Afinal, as tradições e cultos gregos eram exclusivamente semelhantes aos romanos, e as funções desempenhadas pelos deuses eram quase as mesmas, unidas nos panteões por analogia com as divindades de Roma. Mas ainda havia uma certa diferença. Portanto, os deuses dos gregos eram um rosto humano, mas as divindades de Roma eram criaturas efêmeras. Nesse caso, vale dizer que, de alguma maneira, a religião dos romanos tinha certas raízes da herança grega. Nesse caso, é apropriado dizer que a religião romana estava cheia da emocionalidade da Grécia, mas ao mesmo tempo tinha a severidade inerente a Roma.
