O intercâmbio cultural entre diferentes países ocorre de diferentes formas. Por muitos anos, Mikhail Tikhonov vem traduzindo filmes de empresas estrangeiras para o russo. Este não é um trabalho fácil e responsável.
Condições de partida
Nos bons e velhos contos de fadas, os bruxos voam de helicóptero e trazem os melhores presentes para as crianças. Até os adultos começam a acreditar em tais milagres quando a voz do mago soa suave, insinuante e convincente. Soar desenhos animados é um procedimento muito responsável. Mikhail Yuryevich Tikhonov é um ator pouco conhecido no cinema russo. Ele colabora com diretores famosos. Ao mesmo tempo, você precisa saber que o mestre de dublagem não aparece na tela há muito tempo. Mas sua voz fala uma variedade de personagens de filmes estrangeiros e nacionais.
O futuro mestre em dublagem nasceu em 15 de maio de 1981 em uma família de intelligentsia criativa. Meu pai trabalhou como engenheiro de som no estúdio Mosfilm. Mãe ensinou língua e literatura russa no instituto de teatro. O menino cresceu e se desenvolveu em um ambiente favorável. Ele estudou bem na escola. Ele adorava as lições de física e matemática. Quando chegou a hora de escolher uma profissão, Mikhail por um longo tempo não conseguiu decidir. No final, ele decidiu se formar na Faculdade de Suporte à Informação do Instituto de Engenharia de Instrumentos de Moscou.
Atividade profissional
Na biografia de Mikhail Tikhonov, nota-se que ele desempenhou seu primeiro papel quando tinha apenas 10 anos de idade. O diretor Sava Kulesh convidou o jovem ator para o filme "Cortina de Ferro". Quando o garoto completou 14 anos, ele começou a se envolver regularmente na dublagem de filmes. E Tikhonov gostou desta ocupação. Depois de se formar na faculdade, ele tentou trabalhar em sua especialidade. No entanto, depois de um curto período de tempo, cheguei ao estúdio de cinema. Ele foi prontamente aceito. Para remover todas as dúvidas formais sobre seu profissionalismo, Mikhail se formou na VGIK à revelia e recebeu a especialidade "Diretor de cinema de não ficção".
Os espectadores e os críticos observam que Michael não tem a aparência de um homem bonito. No entanto, o timbre de sua voz tem a capacidade de variar em uma ampla variedade. Os especialistas sabem que alguns atores famosos têm uma voz "estridente" ou muito rude. Tikhonov sempre vem em seu socorro. Em documentários e filmes de não ficção, a narração é muito importante. Deve ser lido sem erros estilísticos e fonéticos. Na última década, Michael foi atraído pela dublagem de comerciais.
