Sobrenome - da família latina familia - família - um nome de família genérico atribuído a cada pessoa. Desde os tempos antigos, o sobrenome serviu como uma característica distintiva de uma pessoa: o nome do pai ou ancestral, a profissão do próprio ou ancestral, alguns traços de caráter ou aparência.
Manual de instruções
1
A maioria das profissões modernas está associada aos nomes dos fundadores do clã em um sentido amplo. Um exemplo impressionante é a trindade de livros didáticos de Ivanov, Petrov, Sidorov. Depois de remover o sufixo "ov", característica da banda do meio (nas versões suaves, "ev"), obtemos o nome de um de nossos ancestrais. O estresse no sobrenome pode sugerir informações mais precisas. Por exemplo, entre os camponeses com o sobrenome Ivanov, era costume enfatizar a última sílaba, entre nobres e famílias eminentes - na segunda. O clero mudou seu sobrenome para "John".
2
Falando do clero. Os sobrenomes com o sufixo "céu" podem ser não apenas poloneses, mas também sacerdotes: Epifania, Znamensky, Exaltação da Santa Cruz. Se você tiver um sobrenome semelhante, seu antepassado servido na igreja dedicada à Epifania (batismo) chegará tarde no dia 19 de janeiro, de acordo com o novo estilo), o ícone da Virgem "Signo" (10 de dezembro) ou a Santa Cruz (14 de outubro).
3
Sobrenomes eslavos também são formados com a ajuda dos sufixos diminutos "onk" ("enk"), "chuk", "uk", "yuk": Osipenko, Kovalchuk. No primeiro caso, podemos falar sobre o nome do ancestral - Osip (Joseph), no segundo - sobre o tipo de atividade (koval, ferreiro). Tais nomes são típicos da Ucrânia.
4
Outro sufixo é considerado irracionalmente um atributo do nome dos judeus russificados - “in” (“un”): Fokin, Fomin, Ivashkin. Dúvidas sobre o "caráter russo" desses nomes desaparecerão se você olhar para as raízes deles. Estes são os nomes: Foka, Thomas, Ivan (Ivashka desdenhoso). É verdade que dois desses nomes são de origem judaica.
5
É especialmente interessante notar que a instituição de um sobrenome para o povo foi estabelecida na Rússia apenas na União Soviética. Nesse momento, a formalização ativa começou; em particular, se o sobrenome era dissonante (e havia muitos), os cidadãos poderiam substituí-lo no âmbito da lei.
6
Há casos em que pessoas de aldeias (adolescentes de 14 a 15 anos) recebem sobrenomes junto com um passaporte. Por exemplo, um policial fez uma pergunta a um rapaz: "De quem você é?" - "pai!" Eles escreveram esse nome no passaporte e, mais tarde, o jovem se tornou ator.
